Primer vistazo a la revista Elle
sábado, 6 de marzo de 2010 | 15:04 | 0 Comentarios●
''Kristen Stewart. Winner - woman of the year. What are you wearing tonight? My dress is by pucci. I have been programmed to remember that tonight. That's why I choose one word designers! The jacket is by 1020 by nicole and the shoes are by bally. How do you feel about your award? To be named women of the year at 19 is pretty insane and so cool. I've never won anything like this before especially at something like the Elle style awards. It's fun to be invited into this world. What era do you most love from a style perspective? I actually love what's going on with fashion right now, but if I could choose and era I would like to go back to school back to the 1920's. It would be fun to get all decked out with hats and pearls. And I have come to love the late 1970's having played joan jett in the runaways. I'm nostalgic for a time that I never lived in. But I almost feel like I did.''
Traducción:
"Kristen Stewart. Ganadora - mujer del año. ¿Qué llevas puesto esta noche? Mi vestido es de Pucci. He sido programada para recordarlo que esta noche. Es por eso que los diseñadores le ponen un nombre! La chaqueta es de 1020 por Nicole y los zapatos son de Bally. ¿Cómo se siente acerca de su premio? Para ser nombrada la mujer del año a los 19 es bastante loco y tan fresco. Nunca he ganado nada como esto antes, especialmente en algo como los premios Elle Style. Es divertido ser invitado a este mundo. ¿Qué era a lo que más amor tenías desde una perspectiva de estilo? Me encanta lo que realmente está pasando con la moda ahora, pero si tengo que elegir y la época me gustaría volver a la escuela de nuevo a la década de 1920. Sería divertido para que todos ataviados con sombreros y perlas. Y he llegado a amar el estilo de a finales de 1970 por haber interpretado a Joan Jett en The Runaways. Estoy nostalgica por un tiempo que nunca viví. Pero que siento como si lo hubiera vivido."
Etiquetas: Kristen Stewart, Kristen Stewart España, Kristen Stewart Spain, Revistas, Scans







-



















Respeto (No insultos)

